Convert old Bijoy (SutonnyMJ) Bangla text into standard Unicode Bangla — for Facebook, email, websites and phones — or turn Unicode Bangla back into Bijoy for Word, Photoshop and print layouts. Your text never leaves your device.
This converter uses the SutonnyMJ (Bijoy 2000) table. Other Bijoy-layout fonts may convert correctly, but this has not been verified — check the result. Convert Bangla-only passages: in Bijoy mode every Latin letter is treated as a Bijoy code, so English words and digits will change too (digits become Bangla digits). Rare conjuncts or unusual typing can come out wrong — read through the result.
How to Use
Pick a direction: Bijoy → Unicode for old Bijoy text you want to post online, or Unicode → Bijoy for text going into a print layout.
Paste your text. The result appears as you type — there is no convert button.
Press Copy result. For Bijoy output, paste it into Word or Photoshop and set the font to SutonnyMJ — without that font it looks like random English letters, which is correct.
What Are Bijoy and Unicode?
Bijoy is a legacy Bangla keyboard and font system. It stores Bangla as ordinary English letters — for example, the stored text Avwg only looks like আমি when the SutonnyMJ font is active.
Unicode gives every Bangla letter its own code, so Bangla displays, searches and copies correctly in browsers, phones, Word and Google Search without any special font.
Bijoy also stores text in visual order (vowel signs like ি and ে come before the consonant), while Unicode stores it in logical order — this converter reorders the text as well as remapping the characters.
Frequently Asked Questions
Why does my Bijoy text look like random English letters?
That is correct. Bijoy text is really English letters and symbols that the SutonnyMJ font draws as Bangla. Paste it here and the Unicode version appears on the right.
Is my text uploaded anywhere?
No. The conversion runs entirely in your browser with JavaScript. Nothing is sent to a server, logged or stored.
Why did my English words change?
In Bijoy mode the tool treats every Latin letter as a Bijoy code — that is how Bijoy works. Convert Bangla-only passages, and keep English text separate.
Does it handle conjuncts (juktakkhor) like ক্ষ, জ্ঞ and স্ত্র?
Yes — the converter knows 200+ conjuncts, including ক্ষ, জ্ঞ, স্ত্র, স্প্র and ন্ত্র, plus reph (র্) and the য-fola. Very rare clusters may fall back to their separate letters, so check the result.